以史实为基础的本作品，描写了战后第一个成为空姐的佐野小鞠的奋斗故事。小鞠出生在东京经营街道工厂的父母身边，梦想成为飞机驾驶员，但在战争中失去了父亲、母亲和哥哥。有一天，她被经营料亭的婶母收养，终日帮忙，她说:“我想把日本的天空找回日本人的手里!”听到这样的话。当时，日本被GHQ禁止一切与航空有关的活动。声音的主人是递信省航空保安部长松木静男，小鞠遇到了他的部下·三岛优辉。1951年，战后第一家日本航空公司——日本民间航空成立。小鞠听说三岛正在招募“空中女孩”，一心想要从事飞机方面的工作，于是下定决心应征。最终嬴兰月还是开口道，而拉娜瑟丝则明显愣了一下：“哪种？东大陆的金丹有许多种吗？”众人顿时都会心一笑，难怪开口就要金丹，感情人家精灵小姐还以为东大陆的金丹只有一种呢。
